miércoles, 29 de marzo de 2017

Tensei Shitara Ken Deshita 62



Capítulo 62. Nuevas Alas

Tres días después de recibir el nuevo equipo.
[Nos vemos~]
[¡Estaré esperando!]
[¡Nos vemos en Ulmut!]
[¡Te estaremos esperando!]
[Nos vemos~]
Estamos siendo despedidos de Alessa por Amanda, Donna, Gallus, Randall y Delt.
[Fue un buen pueblo]

No conozco acerca de otros pueblos en este mundo, pero me alegro de que este fuese el primer lugar que visitamos.
[Nn.]
[Bueno, vamos al oeste desde aquí. A al pueblo portuario Darth.]
Nos embarcaremos en un barco en Darth y nos dirigiremos hacia el sur desde allí hasta Barbola. Después viajaremos hacia Ulmut.
Desde que vendimos todos los materiales que teníamos, tenemos mucho dinero. Por lo tanto, mi objetivo actual es viajar en una buena nave. Preferiblemente un real barco de pasajeros en lugar de un barco de transporte.
Si resulta demasiado costoso, estoy planeando ganar un poco en Darth. Compramos bastantes pociones pero incluso así tenemos un millón de Gorudo. Funcionará de alguna manera.
[¡Pues entonces, estoy contando contigo, Urushi!]
[¡On!]
Urushi bajó y Fran saltó sobre él.
[¿Tienes un buen agarre?]
[Nn.]
Fran se aferra firmemente al collar de Urushi. El collar creado por Gallus tiene una cuerda específicamente para hacer que sea fácil agarrarla. Si ella sostiene esta, Fran no será expulsada fácilmente. ¡Buen trabajo, viejo Gallus!
Las patas delanteras de Urushi están equipadas con brazaletes para el tobillo de color negro y dorado. Estos ligeramente aumentan la fuerza y ​​la velocidad del portador y también poseen un efecto de ajuste del tamaño por lo que Urushi puede llevarlos sin importar qué tamaño él adopte. Estos también fueron hechos por Gallus.
Él es increíble hacer esto en sólo dos días. Como era de esperar de un maestro herrero.
[Urushi, ¡Vamos!]
[¡Ooooooh!]
Urushi ladra con gran espíritu y corre hacia el oeste.
¡¡Rápido, rápido!! ¡Alessa está desapareciendo rápidamente detrás de nosotros!
[¡Continua así, Urushi!]
[¡Onon!]
Urushi acelera aún más con mi aliento. Su cola se balancea con excitación. Pero, parece que Fran no comparte esa emoción.
[Ojos, duelen]
Tal parece que Urushi es demasiado rápido. Fran no puede mantener sus ojos abiertos debido al paso del viento, por lo que utilizo magia del viento para reducir la presión.
[¿Cómo está?]
[Nn, se siente cómodo]
Bueno. Tal parece que Fran puede disfrutar del escenario cómodamente ahora apenas estrechando sus ojos un poco.
[¿Qué es eso?]
[Aves]
[Esa montaña, la cima es blanca]
Fran está disfrutando el paseo. El escenario está volando sobre nosotros. Además, Urushi nunca ralentiza su paso en absoluto. Incluso si hay obstáculos él sólo vuela sobre ellos con un salto y continúa en línea recta.
[Oh, ¿es una Bestia Demonio?]
[¿Dónde?]
[Mira, detrás de ese árbol]
[Vamos]
[Ooon]
Ocasionalmente localizamos a Bestias Demonio y las cazamos. Tal parece que no hay ninguna Bestia Demonio fuerte por aquí, todas mueren por un solo ataque de Urushi. Yo absorbo las Piedra Mágicas, almaceno la carne, y dejo que Urushi coma sus huesos y órganos. Un, es mejor no perder nada.
Sin embargo, esta alta velocidad no duró demasiado. Sin importar cuánto Urushi sea una Bestia Demonio, se cansará si sigue corriendo. Él también tendrá hambre.
A veces él también usa Salto Aéreo así que su MP también ha disminuido mucho.
[No puede evitar. Vamos a pie por un tiempo]
[Buen trabajo]
[¿Qué haremos con Urushi?]
[¡On!]
Urushi ladra ligeramente y a continuación se desliza en la sombra de Fran. Urushi tiene dos habilidades para entrar en sombras; Movimiento Sombra y Acechar Sombra. Acechar Sombra sólo puede entrar en una sombra, mientras que Movimiento Sombra le permite moverse de sombra a sombra.
A diferencia de Movimiento Sombra, el cual consume una gran cantidad de MP, Acechar Sombra aparentemente consume casi nada de MP. Además, parece consumir sólo MP al entrar en la sombra y nada más mientras permanezca dentro de ella. Por lo tanto, tal parece que Urushi puede descansar y recuperarse mientras se encuentre dentro de una sombra como tal.
Si él se encuentra en la sombra de Fran él también por supuesto se moverá junto con Fran así que es una habilidad útil.
[Bueno, ¿vamos a continuar tranquilamente?]
[Nn.]
Seguimos caminando mientras almorzamos al mismo tiempo.
Por aquí los alrededores cambian. El bosque que rodea a Alessa termina y se convierte en llanuras. Sin embargo, no es una sábana como el desierto, sino una llanura de hierba verde.
Teniendo en cuenta el cambio comparando con los alrededores de Alessa entiendes que esto se encuentra realmente bastante lejos. Te hace entender lo rápido que es Urushi.
Hace apenas medio día que partimos de Alessa. Cuando casualmente miré hacia el cielo, mi mente gritó sorprendida.
[¡Uoooh! ¡Eso, eso! ¿¡Que es eso!?]
[¿Nn?]
[¡Mira, allá! ¡Allí arriba!]
[¿Cual?]
[¿On?]
[¡Allí, junto a las nubes! ¡Aquello que flota en el cielo!]
[¿Esa isla flotante?]
[¿Isla flotante? ¿Qué es eso? ¡¡FANTASÍA!!]
¡Sabes, es una isla voladora! ¡¡Una isla voladora!! Los fanáticos de Ghibli van a babear. Bueno, incluso si no lo eres, ningún amante de la fantasía puede resistirse a eso.
Justo encima de nosotros, una isla está flotando en el cielo. ¡Me emociono sólo viendo!
¿Cómo está eso flotando? ¿Es eso? ¿Piedras de Vuelo? ¿O es magia del viento? ¿Un poder incluso aún más fantástico? Placentero~, ¡quiero ir~!
[Ne, nee, ¿no es algo raro?]
Fran no parece sorprendida. Quizás es una vista común en este mundo.
[Nn. A veces ellas flotan]
[¿¡Seriamente!?]
¡Qué terrible! Ya han pasado dos meses desde que me reencarnaron en este mundo, ¡pero aun no sabía de un lugar tan maravilloso!
No, espera un segundo. Si es una ocurrencia común, significa que puedes visitarlos sin problemas, ¿cierto?
[¡Quiero ir allá arriba!]
[Imposible]
[¿Eh? ¿Es así?]
[Muy alto]
Tal parece que necesitas usar un cierto objeto mágico para subir tan alto, y la tarifa de uso es tremendamente alta. Fran no sabe exactamente cuánto cuesta, pero tal parece imposible que una persona común suba allí.
¿Es como el viaje espacial privado en mi antiguo mundo? ¡¡Pero quiero ir!!
[Hey, ¿no hay otra manera?]
[Parece ser que algunos magos que pueden volar allí ellos mismos.]
[Ya veo]
En ese caso, ¿no funcionaría Salto Aéreo de Urushi? Si sigues usando este para saltar cada vez más alto...
[Urushi, ¿qué tal?]
[Kuuuu...]
Parece que es imposible. Bueno, supongo que se quedaría sin MP desde un uso tan continuo.
Entonces, ¿qué sucede si utilizamos Flotar? No imposible. Hay una restricción de altitud para flotar, y si vas por encima de eso sólo vas a ralentizar tú caída en lugar de mantener la altitud.
[Me pregunto ¿si puedo llegar hasta allí con Telekinesis?]
[Maestro, astuto]
[¿Hm?]
[Yo también]
[¿Quieres ir?]
[Por supuesto]
[¡On!]
[Bueno, no vamos a precipitarnos]
Dicho esto, como una cuestión de hecho... No, ¡espera! ¡Tengo un flash de inspiración!
[Bueno, ¿vamos a intentar esto?]
Yo uso Telekinesis para flotar en frente de Fran con mi lado hacia arriba.
[Ahora, ¡adelante!]
[¿Subir?]
[Correcto. No hay forma de que sepas sobre el surf. De todos modos, párate sobre mí.]
[Nn...]
Fran parecía un poco nerviosa por estar de pie sobre mí.
[Todo bien]
[¡Ou! Además, sería más fácil si utilizas Flotar. Voy a utilizar la magia del viento para debilitar la resistencia del viento.]
[Lo tengo]
[Urushi, entra en la sombra de Fran por ahora]
[¡On!]
[Entonces, ¡vamos!]
Hice uso de Telekinesis y Flotar y volé hacia arriba. Actuando como una tabla de surf, con Fran sobre mí.
[Oooh. Volando]
¡¡Éxito!! ¡Lo nombraré Telekinesis Paseo Aéreo!
Inicialmente me moví horizontalmente. Fran parece estar bien con el movimiento. Al parecer parece haber sido una buena idea fijar sus pies con Telekinesis.
Giro hacia la derecha, giro a la izquierda, subo y baja mientras aumenta gradualmente la velocidad. Bueno. No parece haber ningún problema.
[Bueno, vamos]
[¡Nn!]
[¡¡¡Oryaaa!!!]
Estaba volando en espiral, subiendo suavemente. No me elevo verticalmente desde que aquello no sería comfortable para Fran.
[Asombroso. Maestro es asombroso.]
[¡On On!]
[¡¡Urya uryaaa~!!]
¡Telekinesis A Toda Potencia! Nos aproximamos gradualmente a la isla flotante. La isla que originalmente sólo parecía una pequeña piedra se ha vuelto del tamaño de un puño.
Incluso a pesar de que ya he alcanzado una altura donde las nubes están corriendo, la isla está todavía lejos. Realmente se encuentra alto en el cielo.
El fondo de la isla es simplemente roca. Realmente quiero ver lo que hay encima.
[Fran...]
[¿Nn?]
[¡Lo siento!]
Me estaba comenzando a extenuar. No es bueno, parece que era imposible volar al cielo mientras cargo a Fran. Parece que la aplicación continua de la fuerza es diferente de la fuerza explosiva de la Catapulta Telekinesis. Me estoy quedando sin poder mágico.
Tal vez, ¿incluso con la práctica sólo pueda volar durante unos 15 minutos?
Si me vuelvo bueno en esto podría ser un nuevo método de transporte, el cual parece ser útil para evitar áreas peligrosas, así como escapar rápidamente.
[Demasiado mal.]
[Ouuu...]
[¡¡Mierda!! ¡Algún día definitivamente llegaré allí! ¡Solo espera!]