sábado, 31 de diciembre de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-16



Capítulo 15-16. Hero VS Señor de los Demonios [Tercera Parte]

Satou aquí. Algunas veces veo el argumento, [El derecho humanitario es necesario para los villanos] dicho en varios medios de comunicación. Pienso que hay puntos de vista mixtos sobre este tema en particular, pero creo que una lección que incite pensar que hacer crímenes no vale la pena es necesaria al menos.


◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“Acha~ Esto es huh.”
La expresión del Señor de los demonios weaselkin se endureció por un instante, pero entonces él regresó a su habitual comportamiento bromista.
Puse un marcador en el Señor de los demonios weaselkin durante esta oportunidad.
“Rata gorda, tal parece que este es el fin para nosotros-chan eh.”
--ZHWUU.
El Señor de los demonios ratkin en la esquina de la habitación débilmente respondió el Señor de los demonios weaselkin.
Está toca su nariz, no parece que él vaya a hacer un movimiento.
Sus puntos de salud se están terminando también, él luce como si fuese a morir si lo dejo solo.
“Lo siento, pero hazlo lo más indoloro posible ¿okey?”
El Señor de los demonios weaselkin da un palmadita sobre su propio cuello y gira un rostro de aspecto miserable hacia mí.
Extraño. Él está actuando bastante valiente--.
Ya veo la otra mano del Señor de los demonios weaselkin que está delante del Núcleo del Laberinto se mueve incesantemente en el lado opuesto.
--Sí, eso es huh.
“Prohíbo el uso del Núcleo del Laberinto.”
Los dedos del Señor de los demonios weaselkin en el tablero de control del Núcleo del Laberinto dejan de moverse.
“Oh no.”
Luz púrpura fluye sobre el cuerpo del Señor de los demonios weaselkin.
“Prohíbo el uso de Habilidades Únicas.”
“Un poco tarde, ves.”
--Una cosa similar a un misil apareció entre mí y el Señor de los demonios weaselkin.
Percepción de Crisis hizo una intensa reacción, utilicé Contraer el Terreno y toqué el misil, guardándolo en mi Almacenamiento.
La lectura AR, [ICBM hecha por Estados Unidos], fue mostrada por un instante antes de que este desapareciera.
Las armas modernas convocadas utilizadas por el Señor de los demonios ratkin eran debido al poder de este chico huh.
“¡Rata gorda!”
--ZHWWWUUUUUUUWN.
El Señor de los demonios ratkin quien debería haber estado medio muerto rugió.
El Señor de los demonios ratkin que viste un traje de héroe quien luce como una criatura con una medalla en su frente rompe su propio pecho desde ambos lados.
--¿Qué?
“Señor de los demonios ratkin, Prohíbo el uso de Habilidades Únicas.”
Utilicé [Geass] en el Señor de los demonios ratkin mientras ponía Escudos Flexibles en frente de mí.
En el siguiente momento, un rayo de calor con radio en forma cónica quema la <<Habitación del Maestro del Laberinto>>.
Es tan fuerte como el hechizo prohibido de la magia de fuego que Arisa utiliza, <<Infierno Blanco>>, o tal vez incluso más.
Después de disparar eso, el Señor de los demonios ratkin se cayó y comenzó a convulsionar.
Aparentemente, él utilizó lo último de su poder para aquel ataque.
“¡Como esperaba de Rata Gorda! Incluso ese anormal no debería ser ileso después de recibir ese tipo de ataque--¿no hay cadáver?”
“Te prohíbo actuar.”
Restringí al Señor de los demonios weaselkin de actuar antes de responder a su pregunta.
“S-solo cómo--”
“No es necesario que lo sepas.”
También restringí al Señor de los demonios Ratkin y lo curé lo suficiente como para no morir.
“¿Qué vas a hacer?”
“Puedo pasar por alto tu vida si dejas de ser un Señor de los demonios y un Maestro del Laberinto.”
Lo dejaré vivir como una persona normal y expiar sus pecados.
“¿Hablas en serio?”
El Señor de los demonios weaselkin parece sorprendido al oír mi respuesta.
“Sí, lo prometo.”
Después de decir eso, el Señor de los demonios weaselkin comenzó a reírse en voz alta.
Después de reír por un tiempo, su rostro se vuelve serio repentinamente--.
“No eres demasiado dulce ¿eh? Mi-chan siento que vomitará.”
--Así él escupió.
“Por casualidad, ¿escuchaste nuestras-chan circunstancias del emperador?”
¿Circunstancias?
“¿Huh? Las cosas acerca de nosotros siendo están obligados mediante el geass del emperador, forzados a convertirnos en Señores de los demonios, y situarnos en la profundidad del laberinto para convertirnos en señuelos para el héroe, ¿ves?”
Ya veo, la mente maestra es el emperador weaselkin huh.
“No me digas, ¿que querías ayudarnos sin saberlo?”
Asiento con mi cabeza al Señor de los demonios weaselkin.
“Uwaah, demasiado suave, no puedo entenderlo.”
Su cara se torció como diciendo: “Él está más allá de la ayuda", sus oscuros ojos me miran.
“Sólo digo, mi-chan es un canalla ¿eh?”
Conozco eso.
“Incluso me gusta ser un Dun Mas. Dun Mas es agradable ¿sabes? Jugando con la vida de las personas brutal y cruelmente, arrebatando la dignidad de las personas a sangre fría eróticamente, y jugando por los alrededores aplastando el sentido de las personas.”
Fotos que coinciden con las palabras del Señor de los demonios weaselkin están flotando a su alrededor.
Hay muchos actos de barbarie tan malvados que quiero apartar mi vista.
Un raro sentimiento de ira para castigar al Señor de los demonios weaselkin se eleva dentro de mí.
“¿Quieres salvar la vida de alguien quien ha cometido atrocidades que habrían quedado en la historia si nosotros estuviéramos en el mundo anterior?, o ¿eres alguien que está en contra de la pena de muerte?”
Sin embargo, mi mente que fue cegada por la ira me notificó de algo errado.
“Deberías matar a los villanos cuando tienes la oportunidad ¿eh? Quiero decir--”
--¡Eso es! Las fotos.
Él no debería haber sido capaz de mostrarlas si no podía usar el Núcleo del Laberinto.
Mi Geass no está trabajando en él, o quizás ha sido cancelado en el camino--.
“Se acabó el tiempo.”
Fui lanzado en el aire de la habitación de lava al mismo tiempo que hablaba el Señor de los demonios.
La habitación todavía está bajo el efecto de <<Magia Neutral>>, así que no puedo usar magias o habilidades que utilicen poder mágico.
Halado por la gravedad, estoy cayendo de cabeza hacia el magma.
“Adiós adiós~”
La risa del Señor de los demonios weaselkin hace eco en el laberinto.
--Desafortunadamente para él, sólo esto no puede ser considerada una situación adversa.
Golpeé y envié una gran roca que saqué de mi almacenamiento volando y la perforé con mi mano en el aire.
¿Queee?
Ignorando al sorprendido Maestro de Laberinto, invadí al Maestro de Laberinto nuevamente.
Él había dejado atrás un rastro para que yo volviera a invadirlo debido a que se reía inútilmente.
“Oy oy, ¡Qué demonios! ¿Quién demonios eres tú?”
El Señor de los demonios quien operaba el Núcleo del Laberinto giró su cabeza hacia mí con sorpresa.
“¡¿Eres Dios o algo así?!”
“No.”
Como no conozco cómo el Señor de los demonios weaselkin canceló mi Geass, abro la entrada hacia el Laberinto del sub-espacio y lo arrojo allí.
Por ahora, mi prioridad es separarlo del Núcleo del Laberinto.
El geass del Señor de los demonios ratkin no parece haber sido cancelado, así que lo dejo atrás y entro en el laberinto del sub-espacio.
“¡MuERE, eH!”
Líneas de armas modernas abren fuego hacia mí todas a la vez.
Las balas agujerearon las paredes y rompieron las estalagmitas, las balas de cañón hicieron agujeros en el suelo mientras dispersaban polvo y ensordecedores sonidos.
Numerosos misiles de ojiva crearon florecientes explosiones, los enormes misiles balísticos destrozan el piso y las paredes del laberinto.
“¡aUN, VivO eH!"
El señor de los demonios weaselkin se encuentra en un estado peligroso. Él se está volviendo gigantesco mientras su cuerpo está crujiendo.
“¡Prohíbo el uso de Habilidades Únicas!”
“¡INútil, inÚTIL, eH!”
Sin ser afectado por mi Geass, el Señor de los demonios weaselkin trajo cañones antiaéreos y tanques a su alrededor, y dejó caer la lluvia de balas y proyectiles contra mí.
Corte las armas modernas con un disparo de [Laser].
--UHYOOOOOWN.
Tal parece que él utilizó demasiadas Habilidades Únicas, el Señor de los demonios weaselkin perdió todo su sentido y se volvió completamente loco.
Al mismo tiempo, sus habilidades, títulos y Habilidades Únicas se muestran ahora en la lectura AR.
Aparentemente, el ocultamiento se ha ido cuando él se volvió loco.
Las Habilidades Únicas del Señor de los demonios weaselkin son [Invocación de Bienes], [Libre Albedrio], y [Poder que Trae Malicia].
Esa segunda habilidad probablemente neutralizó a mi Geass.
Quería remover el [Fragmento de Dios] con el poder de la Señor de los demonios Shizuka quien se encuentra bajo mi protección y dejarle vivir el resto de su vida como un criminal, pero esto no parece ser posible.
Desde que no es afectado por mi Geass, no puedo garantizar la seguridad Señor de los demonios Shizuka.
No quiero hacer una hipocresía que pondría en peligro a mis amigos.
--UUUHYYYOOOOOOOWN.
Helicópteros de combate y combatientes VTOL aparecen en el espacioso piso que ha perdido sus paredes y techo.
--UUUHYYYOOOOOOOWN.
Él hasta trajo un buque de guerra Aegis y un portaaviones.
Aunque, no hay manera de que el Señor de los demonios weaselkin estuviese bien después de utilizar esa cantidad de Habilidades Únicas.
El cuerpo del Señor de los demonios se divide, y entonces luz púrpura oscura sale de la fisura.
Ignoro todas esas fuerzas militares y salto cerca del pie del Señor de los demonios weaselkin con Contraer el Terreno.
Una tremenda ofensiva me atacó, pero todo sucedió detrás.
“<<A LA VICTORIA>>”
La hoja de la espada sagrada Excalibur brilló deslumbrantemente después de recitar la escritura.
Con sólo un ligero balanceo, el Señor de los demonios fue dividido en dos, y la luz azul que se desbordaba de la espada sagrada evaporó al Señor de los demonios.
[Eso fue hacer trampa eh]
[Que terrible]
[Pobre Mi-chan]
Blando la Espada Divina hacia los [Fragmentos de Dios] que aparecieron en el lugar donde se encontraba el Señor de los demonios, eliminándolos todos a la vez.
Las partículas púrpuras oscuras son absorbidas por la Espada Divina.
Sin embargo, considerando que el Señor de los demonios weaselkin no fue afectado por mi Geass, debería tomar su historia sobre ser obligado por el Geaas del emperador comadreja con un grano de sal.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¿Terremoto?”
El laberinto estaba temblando cuando regresé del laberinto del sub-espacio.
Reviso el tablero de control del cercano Núcleo del Laberinto.

> Título [Maestro del Laberinto] Adquirido.

Geh, te conviertes en un Maestro del Laberinto con sólo tocarlo.
No puedo reconocerlo, pero debo investigar las cosas en este momento.
“¿Está preparado para hacer una Estampida?”
Además de tener la velocidad de reproducción de monstruos dentro del laberinto ajustada al máximo, está configurado para hacer Estampida que irá hacia la superficie una vez que los monstruos alcancen un cierto número.
Además, mirando el registro, todo el poder mágico ha sido concentrado para hacer que el volcán entre en erupción.
Si esto continúa, la Estampida de monstruos y la erupción no sólo tragarán la isla del laberinto, muchas personas en la isla Dejima también serán víctimas.
“Tsk, está cerrada.”
¿Cuál es el punto de tener una contraseña de bloqueo?
15 segundos hasta la Estampida de monstruos, 20 segundos hasta la erupción.
[¡Hikaru! Dame una mano.]
[Okey.]
Pedí ayuda a Hikaru quien se encontraba en el palacio en la isla solitaria.
“Te mantuve esperando.”
“No hay tiempo, voy a decirlo brevemente. Detenten la erupción del volcán por un momento, 30 segundos estarán bien.”
En realidad, quería que Arisa me ayudara en su lugar, pero ella debe estar agotada debido a la pelea con el Señor de los demonios de antes, por lo que no quería exigirla.
Muevo a los monstruos que iban a porvocar la Estampida hacia el laberinto del sub-espacio.
Como un Maestro del Laberinto, este lugar es mi hogar, y los monstruos del laberinto son mis unidades.
Por lo tanto, no hay ningún problema en mover a los monstruos con Gestión de Unidad.
Había demasiados, fue molesto.
“Gracias por esperar, Hikaru.”
“Rápido.”
Toco el hombro de Hikaru quien está bloqueando la boca del volcán con magia de fuerza.
Fue sólo un par de segundos, pero habría habido víctimas en la isla del laberinto si Hikaru no hubiese venido.
“Sigue bloqueándolo un poco más.”
“¡Eh, espera!”
Salté dentro del magma, y ​​extendí [Mano Mágica] en forma de malla y puse toda la lava que toque dentro de mi Almacenamiento.
Estaba un poco caliente, pero el calor solamente quemó mi ropa.
“Estás siendo demasiado imprudente y Arisa te regañaría si escucha esto ¿sabes?”
“Me dejaré regañar si eso sucede.”
Y, en el palacio en la isla solitario.
“Satou-san, he terminado de mover las Habilidades Únicas.”
“Gracias Shizuka.”
“Hikaru, toma cuidado del resto.”
“Un, lo tengo.”
Le confié a Hikaru al antiguo Señor de los demonios ratkin, y trasplanté los [Fragmentos de Dios] que él poseía a los monstruos [Rata Blindada] y [Comadreja Glotón] los cuales creé con el poder del [Maestro del Laberinto].
Naturalmente, los monstruos no pudieron mantener el [Fragmento de Dios] y se convirtieron en Señores de los demonios. El Señor de los demonios ratkin poseía cuatro fragmentos de dios, así que puse dos en cada uno por la fuerza.
Por supuesto, hice que los niveles de los Señores de los demonios fueran más altos que los niveles que ellos tenían cuando nosotros peleábamos con ellos.
Puse a ambos en una habitación de guardia en el interior del laberinto y a continuación los envié uno por uno a la habitación donde el grupo del héroe se encuentra.
Por supuesto, ya se le he contado a Arisa sobre ello con [Teléfono].

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

“¡Hayato!”
“¡Ahora!”
Vi a Rusus y Fifi cortar las piernas del Señor de los demonios Rata Blindada, arrebatando su movilidad.
Aparentemente, el grupo del héroe está luchando contra el Señor de los demonios Rata Blindada mientras que Liza y las demás están arriba luchando contra el Señor de los demonios Comadreja Glotón.
El cuerpo del Señor de los demonios Rata Blindada está envuelto en luz púrpura oscura.
“¡No te dejaré!”
Miss Wiyaryi golpeó al Señor de los demonios con su flecha, creando una gran explosión.
Tal parece que alguien compartió el equipo de Mia con ella.
“<<Ráfaga Hoja Brillante>>”
Multiplicado por el efecto de la Habilidad Única [Lanza Más Fuerte (Nada no Puede ser Penetrado)], el golpe atravesó la pared defensiva púrpura del Señor de los demonios, hundiéndose profundamente en su cuerpo.
“¡<<TOCA>> Tunas! ¡<<CANTA>> Arondight!
La armadura sagrada del héroe destelló una luz azul, y la espada sagrada brilló explosivamente dentro del cuerpo del Señor de los demonios.
“¡Despedázate, Señor de los demonios! ¡<<Hoja Brillante Rompiente>>!”
Con un grito vigoroso, el héroe corta al Señor de los demonios utilizando todo su cuerpo para florecer.
La espada sagrada sale por encima de este y a continuación baja creando un pentagrama en su trayecto.
El héroe que aterrizó con la espalda hacia el Señor de los demonios hizo girar su espada sagrada para limpiar la sangre y volverla a meterla en su vaina.
“¡Aquí vienen!”
La Princesa Maryest señala a dos luces púrpura flotantes las cuales aparecieron del cuerpo del Señor de los demonios.
“¡Talismán Divino Regalo! ¡[Sella] los males!”
Las seguidoras del héroe lanzaron el [Talismán Divino Regalo] al Señor de los demonios y gritaron.
Las luces de color púrpura son envueltas en cristales azules y a continuación absorbidas en el gran talismán que tiene la Princesa Maryest.
Ya veo, así que cada generación de héroes manejó los [Fragmentos] con eso huh.
“Mary, te dejaré el resto. Iré a ayudar a las compañeras de Satou--”
El héroe apretó sus palabras cuando se dio la vuelta.
“¿Gran victoria~?”
“¡Victoria nanodesu!”
“Fue más fácil de lo que esperaba.”
Probablemente fue porque él me vio tomando fotos de las chicas, que tomaron poses de victoria encima del cuerpo del Señor de los demonios Comadreja Glotón, con una cámara de teléfono de estilo japonés.
Por supuesto, los [Fragmentos de Dios] fueron eliminados por mi Espada Divina.
Sin rendirme ante el incómodo silencio, doy un paso hacia el héroe después de toser una vez.
“Hayato-sama, felicidades por su éxito en subyugar al Señor de los demonios.”
“Ye-yeah, gracias...”
Lo siento por Hayato quien parecía insatisfecho, pero por ahora, vamos a celebrar juntos la victoria.