Intermisión: Plato de Año
Nuevo
Lulu
“Lulu Onee-sama, sinceramente te lo imploro.”
.... ¿Qué debería hacer?, Arisa está actuando incluso más extraño de lo usual.
“¿Quieres algo que te gustaría tener para la cena?”
“Dejar de lado el karage de ballena es demasiado difícil nodesu.”
Fueron Pochi-chan y Tama-chan que vinieron desde detrás de Arisa quienes
respondieron a mi pregunta.
Liza-san seguramente habría solicitado yakitori.
Nana-san ama el almuerzo de niños.
Supongo que ¿Mia-chan elegiría curry?
“Luluu~”
“Ah, lo siento, Arisa.”
Inadvertidamente me olvidé de Arisa como si mi conciencia deambulaba debido
a la cena.
“Entonces, ¿cuál es tu petición? Que esta no sea algo demasiado extraño
o algo que no le guste al Maestro ¿de acuerdo?”
“Al Maestro no le disgustara mon.”
Arisa se enfurruña como un niño, girando su cara hacia otro lado
inflando sus mejillas.
Ella rara vez se pone de mal humor de tal manera.
“Por favor, Arisa, ¿no le dirías a Onee-chan?”
“....Está bien.”
Cuando equiparo nuestros ojos y le preguntó, Arisa tímidamente asintió.
--Ah, ha sido un buen tiempo desde que me sentí como una hermana mayor.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Plato de Año Nuevo? ¿Qué tipo de plato es ese?”
Arisa estaba pidiendo un plato llamado [Plato de Año Nuevo].
Sin embargo, nunca he escuchado algo así.
“Este es el plato de la ciudad natal del Maestro.”
“Entonces vamos a preguntarle la manera de hacerlo al Maestro--”
“¡No!”
--Pensaba preguntarle al Maestro, pero Arisa me detuvo con ambos brazos
abiertos extendidos.
“¿Por qué no podemos?”
“Siempre estamos recibiendo sorpresas del Maestro, así que quiero darle algún
regalo sorpresa algunas veces.”
“Está bien. Déjaselo a Onee-chan.”
“¡Un, te amo Lulu!”
Arara, ha regresado a 'Lulu' ya.
Es desafortunado, pero no seré capaz de calmarme si ella sigue
llamándome Onee-sama, así que aquello podría estar bien de vez en cuando.
Giré mis mangas y luego fui a la cocina.
Sin embargo, el problema real desde aquí era....
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Rollo de alga marina, rollos de tortilla de pescado, rollo de anguila...”
“¿Son todos los plato con rollo?”
Incliné mi cabeza con perplejidad, y luego Arisa negó con una palabra
extraña, “Nein”.
Aparentemente, ella no recuerda el nombre del plato.
“U~n, usualmente sólo los comía, así que no puedo recordar el nombre. Hierves
zanahoria, taro, raíz de loto, y kuwai, también algunas rodajas de kamaboko y
jamón, creo.”
Arisa me está diciendo acerca de él también sin orden, no puedo imaginar
qué tipo de plato es este.
Me pregunto ¿si es como el Nabe donde pones muchas cosas dentro?
“Oops, no debo olvidar, ¡soja negra y Kurikinton*! Patatas hervidas
endulzadas son también el producto básico ¿no es así?”
<*Kurikinton. Castañas Glaseadas>
.... Incluso si me dices que es el alimento básico.
¿Estos fueron justo ahora para el postre después de la cena?
“Cierto, cierto, ¡gambas! ¡Gambas hervidas sobre boudara servido juntos!
Y entonces, y entonces, ¡huevas de arenque! Debe haber huevas de arenque,
después de todo. Con katsuboshi* en él, pones un pocoo de salsa de soja.... U~n,
es inaguantable~”
<*Katsuboshi. Copos de bonito seco, Boudara. Rebanadas de
bacalao o besugo>
Arisa está sonriendo ampliamente como cuando ella está fantaseando
acerca del Maestro.
“Es totalmente insoportable nodesu.”
“Insopor-soportable~”
Pochi-chan y Tama-chan quines imaginaron el plato desde las palabras de
Arisa tienen sus bocas abiertas ampliamente como si ellas fuesen a babear.
“Así que, ¿sabe cómo hacerlos?”
“Abbsolutamente no.”
“¿Arisa?”
“.... ¿No puede la trascendental habilidad de cocina de Lulu hacer algo
al respecto?”
Oh Arisa. Ella es demasiado poco razonable.
“Yo no soy el Maestro, así que es imposible. Dado que las anguilas se
venden en el mercado, pienso que podemos hacer algo sobre ello si puedes decir
qué tipo de sabor las verduras cocidas deben tener.”
“¡¿Realmente?! Como esperaba de Lulu. ¡La alumna favorita del chef
fantasma!”
“Incluso si me alabas. Pienso que podemos sustituir las gambas con
camarones o cangrejos de río, pero no creo que podemos conseguir en nuestras
manos el besugo. Tenemos salsa de soja y katsuboshi en el almacén, pero ¿que
son huevas de arenque?”
A mi pregunta, Arisa se cruza de brazos y frunce su ceño.
“Algo que tiene los huevos en él. ¡Algo que es amarillo, con bultos y
delicioso!”
Esperé por la explicación de Arisa para continuar, pero Arisa continúo cruzando
sus brazos y respirando ásperamente.
“U~n, no pienso que alguna vez los haya visto incluso en la Capital Real
o en los puestos del mercado en la Cuidad Mercantil. Si sólo supiese que tipo
de pescado es, podría pedirle a las personas del mercado para conseguirlo...”
“Entonces ¿no podemos simplemente pedírselo al distribuidor de pescado
en el mercado?”
“Cierto. Eso podría ser bueno.”
Arisa y yo, con Pochi-chan y Tama-chan como guardias, fuimos al mercado
de la Capital Real.
Ahora que lo pienso, me pregunto ¿por qué y cuáles son los ingredientes
para los rollo de algas, rollos de tortilla de pescado, y rollo de anguila?
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Podría conseguir pescado de río, bacalaos secos y ahumados, pulpo y camarón
de río, pero peces de mar son imposibles. Incluso si un comerciante portador de
Caja
de Objeto monta sobre el caballo más rápido, absolutamente es imposible
mantenerlos frescos.”
El anciano de la mejor distribuidora mayorista de pescado en la Capital
Real nos dijo eso cuando le preguntamos.
“Hey~, ¿no puedes hacer algo de alguna manera?”
“Justo como ya he dicho es imposible. Un hombre falconkin del correo
aéreo puede hacer un ida y vuelta hacia la Ciudad Mercantil en un día, pero no
hay forma de que pagues 10 monedas de oro para comprar pescado ¿verdad?”
El dinero de bolsillo que obtuve del Maestro cuando regresamos del
laberinto es más que suficiente.
Sin embargo, usándolo de esta manera se siente un desperdicio.
“Oh, cierto, ¿tengo algo de salmón sakura si desean? No conozco ninguna hueva
de arenque, pero los huevos de salmón sakura tener esa sensación de explosión,
los recomiendo ¿sabes?”
El anciano distribuidor de pescado muestra un salmón sakura que es tan
largo como Pochi-chan, tratando de venderlo.
Los huevos de salmón sakura son de color escarlata con granos.
“¡Son huevas de salmón! Viertes estas en el arroz y luego las comes son
deliciosas ¿no?~”
“Oh, señorita, ¿proviene del mar? No hay muchas personas que consuman estas
por aquí. Voy a dar de forma gratuita, así estas se extenderán hacia las
personas alrededor de usted.”
“Deja~melo a mí. ¡Tenemos dos excelentes cocineros, voy a hacer que las personas
de la Capital Real enloquezcan por huevas de salmón saladas!”
“Tan confiable~”
Arisa encuentra un alma gemela en el anciano, ellos empiezan a gahaha
juntos.
.... Oh Arisa. Tengo que inculcarle un comportamiento más de mujer
cuando regresemos.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Tele-Transportar cuatro personas es duro después de todo.”
Un par de minutos después de abandonar el mercado, arribamos a la colina
con vista a la ciudad mercantil.
Arisa bebe la poción mágica con gran entusiasmo.
El dulce olor es el nuevo sabor del melocotón ¿no es así?
“Ahora, vamos a hacer el último esfuerzo.”
“Faighto~”
“¡Nanodesu!”
Después de una ligera sensación de flotar, arribamos a la esquina del bloque
de almacenes al borde de la ciudad mercantil.
Este es el almacén de la Firma Echigoya que el Maestro utiliza cada vez
que el compra pescado fresco.
“¡Ahora, vamos todos!”
“Ou~”
“¡Nanodesu!”
Tama-chan y Pochi-chan responde a la orden de Arisa con una pose Shupin,
y luego van hacia el mercado de descarga mientras me jalan desde mis manos.
“Este es un buen besugo ¿no es así?”
“Enorme”
“Grande~”
“Parece ser vale la pena comerlo nanodesu.”
Arisa está demasiado sorprendida, pero un pez de mar el cual es tan
grande como la extensión de su brazo debería ser la norma.
“Jóvenes señoritas, tienen unos ojos perspicaces. Ese besugo cuesta tres
monedas de oro.”
U~n, es un poco demasiado costoso.
Pienso que el precio de mercado es de alrededor de cuatro monedas de
plata.
“Sí, aquí hay tres monedas de oro.”
Arisa pagó rápidamente antes de que pudiese negociar.
El agente-san del mercado de descarga sonrió como si hubiese encontrado
un blanco fácil ignorante del mundo, pero Arisa regresa con una sonrisa incluso
peor, y continúa hablando.
“Hey, hay algunos ingredientes que quiero, ¿está bien para usted?”
Aparentemente, las monedas de oro anteriores eran por el intercambio de
información.
En apenas alrededor de un anillo de campana de largo, el agente-san
encontró los ingredientes solicitados por Arisa.
“¿Cangrejos Encontrado~?”
“Hay incluso langostas amontonadas en el palto nodesu.”
Tama-chan y Pochi-chan parecieron encontrarlas deliciosas.
El agente-san, incluso las carga hacia la bodega, y entonces desde ahí
no es un problema desde que nosotras tenemos la bolsa mágica y la magia espacial
de Arisa.
El pescador-san de quien compramos las huevas de arenque me enseñó la
manera de cocinarlas, así que parece factible alguna manera.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“....■■ Infiltrado.”
Mia-chan utiliza la magia de cocción para acortar el tiempo para que el
agua penetre los frijoles negros.
Esta es una magia de agua creada por el Maestro, pero desde que no tiene
ningún otro uso salvo cocinar, todas la llamamos medio en broma magia de
cocción.
“....■■■ Madurar”
Ahora bien, voy a dejar el procesamiento que toma tiempo a Mia-chan, el
problema es la receta del rollo de tortilla de pescado la cual no sé.
“Equivocado, esto es sólo una tortilla.”
He hecho varios tipos, pero nunca encontré el que Arisa quería.
Podría haber conseguido una pista precisa si el Maestro o Liza-san estuviesen
aquí en un momento como este....
“Keepatit~~”
“Verdad nanodesu. ¡Dejo la limpieza a Pochi y Tama nodesu!”
Tama-chan y Pochi-chan quienes están sosteniendo los rollos de huevos con
ambas manos están comiendo los fracasados con entusiasmo.
“No serán capaces de comer la cena si comen demasiado ¿sabes?”
“¿Otro estómago~?”
“Está bien, siempre y cuando el sabor sea diferente nanodesu.”
¡Sabor huh--cierto! ¡Condimentos!
"Arisa, dime los condimentos de la ciudad natal del Maestro".
"Uumm, el condimento se llama [Sashisuseso] Sato
(azúcar), Shio (sal), Su (vinagre), Se ... Se, Seabura (grasa dorsal) , luego,
salsa de soya-shoyu.
Grasa dorsal, eso es algo que nunca habría
pensado en utilizar como condimento.
“Lulu~ ¿Este es~?”
Tama-chan tomó una pequeña botella con Mirin
dentro de entre los condimentos en la cocina.
Los probé a todos en turnos, y resultó que el
Mirin que Tama-chan encontró fue la respuesta correcta.
“¡Cierto cierto, este es el sabor! ¡Ahora Lulu!
¡Vamos a hacer el rollo de alga marina! Poner huevas de arenque en el interior
del rollo sería buena, pero desde que tenemos salmón sakura, ¡vamos a hacer
rollo de alga marina con sakura salmón!”
--¡¿poner salmón en el rollo de alga marina?!
La parte interior del Plato de Año Nuevo parece
ser bastante profunda.
Se dice que el mochi es necesario para el Plato
del Año Nuevo, así que Pochi-chan y Tama-chan están haciendo mochi en el
jardín, golpe a golpe.
Mia-chan, Nana-san y las demás también están
participando, puedo escuchar su alegre voz.
¡Vamos a completarlo antes de que el Maestro y
Liza-san regresen del banquete y sorprenderlos!
Y entonces, ¡voy a ser alabada “Es delicioso
Lulu.”!
T-tal vez, él incluso podría decir: “El hombre quien
haga a Lulu su esposa será un hombre afortunado.”
Mientras aplasto las castañas para hacer
Kurikinton, inconscientemente tengo tal ilusión.
Mañana es la fiesta de baile, y el día después
de mañana es la Conferencia del Reino.
Es el gran momento del Maestro, y mi Ceremonia
de Mayoría de edad en la tarde.
Ehehe~, esta coincide con el Maestro.
Un festín, y luego las felicitaciones, vamos a
hacer de este un divertido nuevo año.
Ufufu, será divertido cuando el Maestro regrese.
