viernes, 26 de febrero de 2016

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku 2-11



Capítulo 02-11. Laberinto del Demonio [Cuarta Parte]

Satou aquí. Laberintos de series clásicas suele tener tesoros, monstruos y trampas misteriosas.
Mientras que el peligro es inmenso, las ganancias que obstines para fácilmente subir de nivel también son enormes, a éstos se les pueden decir como la verdadera emoción del laberinto.
Un grupo que consiste solamente en guerreros seguramente debe de estar bastante mal balanceado ¿no?

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Después de dos descansos más a través del camino, finalmente estamos cerca de 80% del camino para salir del laberinto.
Desde el último descanso, no hemos visto más cadáveres de las víctimas.
Los equipos de Pochi y de Tama han cambiado a las espadas cortas ornamentales. Esa es la magnitud del cambio de equipo, pero las tres ahora son nivel 13. Parece que sus estadísticas son cerca de unos 3 niveles más altos que un humano promedio.
Pochi tiene las habilidades [Búsqueda de Enemigo], [Lanzar], [Desmantelar] y [Espada Corta], Tama tiene las habilidades [Desmantelar], [Recopilar] y [Espada Corta], Liza tiene las habilidades [Cocinar], [Desmantelar], [Lanza] y [Empuje].
Se puede decir que sus fuerzas son ahora un mundo aparte comparado a nuestro primer encuentro.
Si el enemigo no tiene ataques de estado anormales entonces, incluso si es de nivel 20, las tres pueden manejarlo. A pesar de que podría ser peligroso luchar contra varios enemigos del mismo nivel ya que no hay usuarios de escudo...
“Esa pared ~ ¿es extraña?”
Tama siente una extraña sensación en la pared interior de la habitación.
Cuando me miro, encontré una [Puerta Oculta]. Comprobando el mapa, no hay duda, hay un pasadizo detrás.
Sin embargo...
Cambio el punto vista del mapa a una vista de pájaro.
Acerca de 5 metros de esta sala, hay una forma perpendicular con 100 metros de diámetro justo debajo. Un pozo, o mejor dicho, dado de que es de 3 metros de profundidad, ¿una trampa de caída?
Advierto a Tama y compañía no acercarse a ella.
Hay una intersección después de esto, más allá, parece haber una habitación con 3 sobrevivientes dentro. Desde que han estado descansando durante 1 hora, probablemente sea una zona segura.
Aunque sólo quedan 5 habitaciones antes de la salida, ya que no tienen un mapa, no pueden ser ayudados.
“¡Todo el mundo, pare!”
El radar indica un punto rojo señalando un enemigo acercándose a gran velocidad. Desde que es sólo uno, me pregunto ¿si se por atacar la habitación anterior?
Mientras regreso compruebo la información del enemigo.
Bestia no-muerta, Clase no-muerto, 5 metros de longitud, 2 metros de altura. La mordedura puede paralizar, su ataque está basado en sus garras. Muy ágil. Debilidad: Atributo Santo.
“El nivel es... 40 ¿dices?”
La Barredora del laberinto eh...
Realmente se siente como un juego clásico. Un enemigo anormalmente fuerte aparecerá para matar al jugador que lo está estimando antes de tiempo.
Antes de que entremos en contacto con el enemigo, regresamos a la habitación.
Envío a Pochi, Tama y Liza a una esquina de la habitación. Como era de esperar, el enemigo es peligroso. Si son descuidadas, un solo golpe podría matarlas.
El enemigo aparece casualmente en el pasaje. Desplegando su fuerza sólo cuando es necesario, eh...
Es una bestia similar a una pantera negro azabache con un cuerno rojo en la frente.
¡La Bestia No-Muerta desaparece de nuestras vistas!
Me apresuré a mirar el radar, pero su posición no ha cambiado...
¡El ataque enemigo viene desde arriba!
¡Este saltó y pateó el techo para esconder su cuerpo!
Detrás de mi espalda, siento que el piso comienza a agrietarse.
Ser tan rápido, incluso a pesar de ser un no-muerto... Si empiezan a saltar las tres chicas beastkin podrían estar en peligro.
Luchar frontalmente no sería bueno.
Aparentemente me está acosando, la bestia no-muerta abre su mandíbula antes de iniciar su ataque de mordedura dejando está abierta.
En lo alto lo lanzo hacia la pared.
La Bestia No-Muerta aterriza en la pared,
Pongo poder en mi pie y ataco,
... A continuación, rompe a través de la pared y cae (a la fosa). Amén ~.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

Ahora bien, ¿por qué no nos unimos con los sobrevivientes?
Más allá de la intersección, el suelo está cubierto con pegajosos hilos blancos.
“Pegajoso, pegajoso ~”
“Mis pies es pegajosos ~ no desu.”
“Me pregunto si son ¿telarañas?”
Tama y Pochi despejan con sus espadas cortas.
En la sala, hay 7 capullos. Los 3 sobrevivientes se encuentran entre ellos. Debemos rescatarlos, mientras la araña se haya marchado.
Cuando la persona dentro del capullo se da cuenta de que estamos acercándonos comienza a retorcerse.
Por si acaso, verifico el contenido dentro antes de ayudarles.

Nidoren. Comerciante de esclavos, 40 años de edad, nivel 11, habilidades [Negociación], [Tortura] y [Aritmética].
Vizconde Jin Belton. Noble, 33 años de edad, nivel 15, habilidades [Magia-Fuego], [Llama Mágica], y [Social].
La hija del Vizconde Tana Belton. Noble, 14 años de edad, nivel 3, habilidades [Social] y [Etiqueta].

El vizconde es una buena fuerza potencial.
Aun así, ¿por qué fue un noble en esa plaza?
Estamos dividiendo el trabajo para salvarlos.
Yo manejo al Vizconde, Liza a la hija, Pochi y Tama son responsables del comerciante.
A mitad del rescate, una araña que viene desde abajo siendo percibidas por el radar. Al igual que con la bestia no-muerta anterior, parece que haber un pozo aquí también.
“¡Es el enemigo! ¡Pochi, Tama, Liza, detener el rescate por el momento y prepárense para interceptarlos!”
Las chicas beastkin alistan sus armas para la interceptación.
Después de una serie de batallas, estas cooperaciones son de esperarse.
Afortunadamente las bocas de la víctimas están obstruidas, una bendición disfrazada. Las cosas ruidosas no son buenas.
Una araña se está arrastrando fuera del agujero en el suelo.
Primero golpeé la cabeza con piedras para privarla de su conciencia. Entonces Liza engancha la cabeza con su lanza, mientras Pochi y Tama cortan la articulación del cuerpo.
Pensé que iba a morir con el primer ataque, pero... Para no morir incluso después de que su cabeza ha sido atravesada, verdaderamente un monstruo.
Liza recibe un golpe hacia arriba de la pierna de la araña, Pochi y Tama cortan y rebanan con sus espadas cortas durante esa brecha, reduciendo la salud de la araña.
Puesto que parece que tomará algo de tiempo, lanzo una piedra en secreto para dar el golpe final.
Dejo la recuperación de núcleos mágicos a Tama, y ​​reanudo el rescate con los otros miembros.
“Yo soy salvado. Yo vengo de la distinguida familia del fundador Yamato-sama, la actual cabeza del Vizconde Belton, Vizconde Jin Belton. ¡Esperar recompensas después de que salgamos de aquí!”
“Muchas gracias, Vizconde-sama. Soy Sato, un comerciante.”
Del mismo modo terminamos las introducciones, el rescate del vizconde está terminado. El vizconde va al lugar de su hija, toma el cuchillo de Liza y continúa el rescate por él mismo.
¿Es porque no quiere que un semi-humano toque a su hija?, o ¿porque está pensando en salvarla él  mismo?
“Gracias por salvarme, soy Nidoren, un comerciante. Quizás no sea del gusto de las chicas, debido a que me ocupo del comercio de esclavos.”
“Yo soy un comerciante novato, Satou.”
“Un comerciante... ¿verdad? Yo pensé que usted es sin duda era un aventurero.”
Mientras escucha Nidoren-shi*, le entrego agua fría.
<El sufijo Shi ( 【し】) se usa generalmente en escritos formales, y muy raramente en el lenguaje oral para referirse a alguien a quien no se conoce personalmente, sino a través de, por ejemplo, una publicación. Este sufijo es de uso frecuente en documentos legales, revistas de índole académica y otros escritos. Una vez que el nombre de la persona se ha usado con el sufijo shi, este título honorífico puede volver a utilizarse para referirse a ésta sin necesidad de repetir el nombre.>
“¿Sabe usted acerca de los aventureros?”
“Sí... ¡ah! Son exploradores en el Reino Shiga. Matan demonios en el laberinto, recolectan núcleos mágicos y tesoros, es un trabajo de alto riesgo, alta ganancia.”
Tama regresa con un núcleo mágico y lo recibo.
“Dejando de lado el tamaño del núcleo mágico aquí, probablemente porque el laberinto es joven, su pureza es baja.”
Según Nidoren-shi, núcleos mágicos refinados se utilizan en la creación de herramientas mágicas, y cuanto mayor sea la pureza más eficiente será su operación mágica resultando en una más avanzada creación de herramientas mágicas.
“Aun así, fue una colaboración brillante, el entrenamiento fue sin duda mucho ¿no? Tales buenos esclavos pueden alcanzar fácilmente 20 monedas de oro cada uno. Me encantaría hacer algún trato con usted al menos una sola vez.”
Parece que es mejor no decirle que no son oficialmente mis esclavos. Ya que parecen que solo va a regresar a mí.
Estoy dejando los mementos recuperados de los capullos a las chicas beastkin.
Paso alimentos al Vizconde Belton y Nidoren. Por supuesto, no es la carne de rana. El Vizconde de todo corazón come incluso mientras se queja de los pobres alimentos. La hija del vizconde sólo come el queso, y bebe agua. Seguramente, ella está agotada.

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

3 habitaciones antes de la salida. El vizconde lleva en los hombros a su hija todo este tiempo. ¿Debo llevarla en la espalda? Le sugerí, pero fue rechazado.
El problema es la habitación siguiente. Al igual que un calabozo hecho por un mal GM*, localizado en una inevitable posición esta una casa de monstruo.
<*Game Master>
Liderando el grupo está un Demonio de nivel 35, luego en nivel 30 un Skeleton Knight, un Skeleton Deathschyte y un Skeleton Warrior. Los otros son de nivel 10-15 Skeleton Soldier.
<*En orden, Caballero Esqueleto, Esqueleto Guadaña de la Muerte (Parca), Guerrero Esqueleto y Soldado Esqueleto >
¿Debería cambiar de trabajo a héroe enmascarado?
Comprobando en el mapa, el guapo sacerdote de mediana edad se encuentra a 10 habitaciones, a partir de aquí. Tenía la intención de unirme a él, pero el agotamiento de la hija del vizconde es extremo. Además, cada habitación está anidada por 3 monstruos del tipo no-muerto. Si vamos a reunirnos entonces, avanzar probablemente requiera entre 2-3 horas.
Si logramos avanzar a través de la siguiente habitación, entonces la siguiente debería ser una habitación vacía sin ningún enemigo, pero...
Liza y Tama que fueron enviadas para reconocer el terreno regresan.
“Un montón de huesos ~”
“Algo esférico con alas está volando en la habitación. Los otros son aproximadamente 20 monstruos de tipo esqueleto. Yo creo que es mejor buscar un desvío...”
Es una buena evaluación, pero la salida está justo adelante ~
Pues bien, ¡es el momento de exhibir mi habilidad especial [Engañar]!... orz.
Anterior